美一高中生因在校受欺凌拔刀刺伤同学被指控

原标题：美一高中生因在校受欺凌拔刀刺伤同学被指控

【环球网综合报道】据英国《每日邮报》3月27日报道，25日，美国16岁的少年伯纳德?霍普金斯(Bernard Hopkins)在巴尔的摩市帕特森高中与同学发生争吵，并刺伤一名同学，受害者胸部和臀部受伤，但没有生命危险。

在帕特森高中三楼的一间教室里录制的视频显示，伯纳德(左)正在和另一名学生说话

一名目击者拍摄的手机视频显示，25日下午1点左右，一群少年在学校三楼的一间教室里，伯纳德和另一名男孩发生了口角。就在这时，伯纳德从柜子上跳了下来，将一把弹簧折刀插入另一名男孩的胸部和左臀部，房间里一阵混乱。受害者的姓名尚未公布，随后他被送往学校护士办公室接受治疗，受害者并无生命危险，但在视频中声称要进行报复。

战斗蔓延到走廊，工作人员将嫌疑人和受伤的受害者分开

巴尔的摩市教师工会主席玛丽埃塔?英格利希(Marietta English)在一份声明中表示，暴力是不可原谅的，但伯纳德曾受到欺凌。伯纳德的家人支持了这一说法，他一直把这把刀带到学校来“寻求自我保护”，学校意识到这一情况，却并未采取行动。

不过，伯纳德还是以成人身份被指控携带危险武器进入学校以及一级和二级攻击罪。(实习编译：陶雪 审稿：朱盈库)