没想到外媒这样报中国人的双十一

昨天晚上，很多中国人都奋战到凌晨；一场全国人民的 ”奥数比赛” 火热举行！中国消费者的连夜奋战，迎来了这样一组惊人的数据。

21秒，天猫双11总成交额突破10亿元；2分05秒，2018天猫双11总成交额超100亿元；1小时47分26秒，成交额超1000亿，去年实现千亿销售额花费9小时。

中国人用实际行动，将双十一的成交数据再次刷出了新高！

每年中国双十一的成交额都是外媒关注的焦点。那今年，外国主流媒体是怎么评价我们的双十一？

先来看看CNN：

这标题也是相当简单明了：阿里巴巴光棍节成交额85秒突破10亿美元！

彭博社的新闻标题：阿里巴巴双十一销售额几分钟就刷出新高！

Fortune 财富杂志的新闻标题：阿里巴巴光棍节销售额几分钟就达到14.4亿美元！

ABC News把关注点放在了线下实体店的双十一比拼。新闻标题为：双十一商家们比拼的战场从线上转移到了线下。

如何用英语高逼格地描述双十一？

赶紧跟着本期的麦大叔课堂，学习双十一的热门英语词汇和表达吧！

Chinese e-commerce giant：中国电商巨头

the online retail blitz ：互联网零售 “闪电战” （双十一持续时间短，用blitz也是很妙）

Singles Day：光棍节，也就是双十一购物节，外媒惯用的称呼

今年是“双11”活动十周年。想当年，2009年第一届双11还叫“光棍节”，只有27个品牌参加，成交总额只有5200万，主要追随者还是女大学生。。。

而现在，双十一购物节成为全国人民，不分年龄层的一场购物盛宴。