加州罂粟花田人满为患 景区道路临时被关闭

原标题：加州罂粟花田人满为患 景区道路临时被关闭

【环球网综合报道】据美国“侨报网”3月19日报道，由于观赏罂粟花的人数过于庞大，加利福尼亚州南部城市埃尔西诺雷湖(Lake Elsinore)的相关官员被迫关闭了通往被罂粟覆盖的沃克峡谷(Walker Canyon)的通道。

据福克斯新闻网报道，上周末，约有15万人蜂拥而至加利福尼亚州南部城市埃尔西诺雷湖(Lake Elsinore)，观看大约10年一次的超级花期。然而，对于这座拥有6万居民的城市来说，人潮实在是太大了。

据美联社报道，15号州际公路变成了一个停车场，有些人因高温而晕倒。这一场景被形容为“疯狂”。“这简直是疯了，绝对疯了。”市长史蒂夫?马诺斯(Steve Manos)说。

这座城市试图为蜂拥而至的人群做好准备，并提供免费的班车服务到观赏景点，但他们的努力还不够。

18日，当地的交通状况非常糟糕，埃尔西诺雷湖的官员们要求邻近司法管辖区提供执法援助。这座城市一度关闭了通往被罂粟覆盖的沃克峡谷的通道。

据棕榈泉沙漠太阳报( Palm Springs Desert Sun)报道，许多游客试图抓拍罂粟田的最佳照片。该报道写道：“家庭成员和instagram上的网红们都想尝试一些自由攀爬和快速攀爬的壮举，但每一步都会有更多的岩石被踢松，大石块就会从他们身后落下，这可能会压到那些跑得不够快的孩子或老人。”(实习编译: 周思敏 审稿：谭利娅)